شروط الاستخدام
يُرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية.
كولومبيا ذ.م.م هي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتحمل رقم تسجيل 207355، وهي الموزع المعتمد لمنتجات "كولومبيا" والمشغل لموقع Columbia.ae الإلكتروني ("الموقع") داخل دولة الإمارات العربية المتحدة ("نحن"، "الخاص بنا"، "لنا"). عنوان مكتبنا الرئيسي هو مبنى جي إم جي (GMG)، عود ميثاء، دبي، الإمارات العربية المتحدة. أنت الشخص الطبيعي الذي يزور الموقع حالياً ("أنت"، "الخاص بك"، "لك").
نحن، جنباً إلى جنب مع شركاتنا التابعة والزميلة ("كولومبيا")، نوفر لك إمكانية الوصول إلى الموقع واستخدامه، ونسمح لك بتقديم الطلبات شريطة التزامك بشروط وأحكام الاستخدام هذه ("شروط الموقع"). إن استخدام الموقع مخصص فقط للأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 21 عاماً. من خلال الوصول إلى الموقع أو استخدامه، فإنك تقر وتضمن أنك بلغت السن القانوني، وبالتالي تتمتع بالأهلية الكاملة لفهم وقبول والامتثال لجميع شروط وأحكام شروط الموقع هذه. إذا كان عمرك أقل من 21 عاماً أو أقل من السن القانوني لتقديم الموافقة بموجب القوانين المعمول بها في بلدك، فيجب عليك الحصول على إذن من والديك أو ولي أمرك القانوني للوصول إلى الموقع واستخدامه. إذا كنت والداً أو ولياً قانونياً للقاصر الذي يصل إلى الموقع ويستخدمه، فيجب عليك قبول شروط الموقع هذه والامتثال لها نيابة عن القاصر، وستكون مسؤولاً مسؤولية كاملة عن تصرفات القاصر. وبخلاف ذلك، نحتفظ بالحق في رفض الخدمة ومنع وصولك إلى الموقع وفقاً لتقديرنا الخاص.
من خلال إنشاء حساب، أو تقديم طلب، أو الوصول إلى الموقع أو استخدامه، أو الموافقة بخلاف ذلك على الشروط، فإنك توافق على الالتزام بشروط الموقع هذه، وشروط البيع، وجميع القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة. إذا كنت لا توافق على الالتزام بشروط الموقع هذه والقوانين المعمول بها في كل مرة تستخدم فيها الموقع، أو إذا لم تكن لديك السلطة للموافقة على هذه الشروط أو قبولها، فلا يجوز لك الوصول إلى الموقع أو استخدامه. يُرجى قراءة شروط الموقع هذه بعناية لأنها تحكم استخدامك للموقع والمشتريات ذات الصلة.
تنطبق شروط الموقع هذه على وصولك إلى المواقع واستخدامك لها. لا تُغير شروط الموقع هذه بأي حال من الأحوال الشروط أو الأحكام الخاصة بأي اتفاقية أخرى قد تكون لديك مع "كولومبيا" بخصوص المنتجات أو الخدمات أو غير ذلك. تنطبق شروط البيع أيضاً على أي طلبات تقدمها إلى "كولومبيا"، يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل إجراء أي عملية شراء. إذا كنت تصل إلى الموقع أو تستخدمه نيابة عن أي كيان، فإنك تقر وتضمن أنك مفوض بقبول هذه الشروط نيابة عن ذلك الكيان، وأن ذلك الكيان يوافق على تعويضك وتعويض "كولومبيا" عن مخالفة شروط الموقع هذه.
إذا قدمت "كولومبيا" أي مكافآت أو مسابقات أو سحوبات أو برامج أو غيرها من العروض أو الترويجيات على الموقع، فإنك توافق على أي شروط أو أحكام أو قواعد أو إرشادات إضافية منشورة، والتي تُعتبر بموجب هذا جزءاً لا يتجزأ من شروط الموقع هذه.
تحتفظ "كولومبيا" بالحق في تغيير أو تعديل أي من الشروط والأحكام الواردة في شروط الموقع أو أي سياسة أو إرشادات خاصة بالموقع، في أي وقت ووفقاً لتقديرها الخاص. ستصبح أي تغييرات أو تعديلات سارية المفعول فور نشر المراجعات على الموقع، وستنطبق على جميع استخدامات الموقع وجميع الأفعال أو الإغفالات التي تحدث بعد تاريخ نفاذ شروط الموقع المعدلة. أنت تتنازل عن أي حق قد يكون لديك في تلقي إشعار محدد بهذه التغييرات أو التعديلات. سيؤكد استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التغييرات أو التعديلات قبولك لهذه التغييرات أو التعديلات. لذلك، يجب عليك مراجعة شروط الموقع والسياسات المعمول بها بشكل متكرر لفهم الشروط والأحكام التي تنطبق على استخدامك للموقع. إذا كنت لا توافق على شروط الموقع المعدلة، فيجب عليك التوقف عن الوصول إلى الموقع أو استخدامه، وسيعتبر أي وصول أو استخدام لاحق للموقع غير مصرح به.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص استخدام المواقع، يُرجى الرجوع أولاً إلى الأسئلة الشائعة. يجب توجيه جميع الأسئلة أو التعليقات الأخرى حول الموقع أو محتوياته إلى "كولومبيا" عبر البريد الإلكتروني على customercare@columbia.ae.
1. سياسة الخصوصية
يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تُعتبر بموجب هذا جزءاً لا يتجزأ من شروط الموقع هذه، للحصول على معلومات حول كيفية قيام "كولومبيا" بجمع واستخدام والكشف عن المعلومات الشخصية المحددة لهوية مستخدميها.
2. خدمات الهاتف المحمول ومعلومات الاتصال
قد يُطلب منك تقديم رقم هاتف لإنشاء حساب، أو تقديم طلب، أو المشاركة في البرامج أو العروض الترويجية. قد يتضمن الموقع ميزات أو خدمات معينة متاحة عبر هاتفك المحمول أو جهازك، مثل القدرة على تحميل محتوى إلى هاتفك المحمول أو طلب روابط دفع، ورسائل حالة الطلب والتوصيل، ومعلومات المنتج، والعروض الترويجية، أو غيرها من المعلومات أو التنبيهات التي يتم إرسالها إلى هاتفك المحمول أو جهازك ("خدمات الهاتف المحمول"). باستخدام خدمات الهاتف المحمول، أو من خلال تقديم رقم هاتفك المحمول كنقطة اتصال، فإنك توافق على أن "كولومبيا" قد تتواصل معك عبر الرسائل القصيرة (SMS)، أو رسائل الوسائط المتعددة (MMS)، أو الرسائل النصية، أو غيرها من الوسائل الإلكترونية على جهازك المحمول، وأنه قد يتم إبلاغنا ببعض المعلومات حول استخدامك لخدمات الهاتف المحمول. يُطلب منك تقديم رقم هاتفك المحمول لإجراء عملية شراء على الموقع. أنت لست ملزماً بالموافقة على تلقي رسائل تسويقية. إذا لم تقدم رقم هاتفك المحمول إلى "كولومبيا"، فلن نتمكن من تقديم خدمات الهاتف المحمول لك. قد لا تكون خدمات الهاتف المحمول متاحة أو قد تكون ذات فائدة محدودة عبر بعض شركات الاتصالات. لا تضمن "كولومبيا" أن جميع شركات الاتصالات ستدعم خدمات الهاتف المحمول. باستخدام الموقع، فإنك توافق على تلقي اتصالات إلكترونية معينة من "كولومبيا" إلكترونياً عبر الرسائل القصيرة (SMS)، أو رسائل الوسائط المتعددة (MMS)، أو الرسائل النصية، أو البريد الإلكتروني، أو غيرها من الوسائل الإلكترونية، وذلك وفقاً للقوانين المعمول بها وكما هو محدد في إشعار الخصوصية عبر الإنترنت. أنت توافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي توفرها لك "كولومبيا" إلكترونياً تستوفي أي متطلبات قانونية تقضي بأن تكون هذه الاتصالات مكتوبة.
3. حقوق الطبع والنشر والترخيص المحدود
ما لم يُذكر خلاف ذلك في الموقع، فإن الموقع وجميع المحتويات والمواد الأخرى الموجودة عليه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شعار "كولومبيا" وجميع التصميمات والنصوص والرسومات والصور والمعلومات والبيانات والبرامج وملفات الصوت وغيرها من الملفات واختيارها وترتيبها (يشار إليها مجتمعة باسم "مواد الموقع") هي ملكية حصرية لشركة "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها. يتم منحك ترخيصاً محدوداً وغير قابل للترخيص من الباطن للوصول إلى الموقع واستخدامه، ونسخ مواد الموقع إلكترونياً (باستثناء الحالات التي يُحظر فيها ذلك بدون ترخيص)، وطباعة أجزاء منها على ورق لاستخدامك المعلوماتي وغير التجاري والشخصي فقط. يخضع هذا الترخيص لشروط الموقع هذه ولا يشمل: (أ) أي إعادة بيع أو استخدام تجاري للموقع أو مواد الموقع الواردة فيه؛ (ب) جمع واستخدام أي قوائم منتجات أو صور أو أوصاف؛ (ج) توزيع أو أداء عام أو عرض عام لأي من مواد الموقع، (د) تعديل أو إجراء أي استخدامات مشتقة للموقع ومواد الموقع، أو أي جزء منها؛ (هـ) استخدام أي تنقيب في البيانات، أو الروبوتات، أو طرق مماثلة لجمع البيانات أو استخراجها؛ (و) تنزيل (بخلاف التخزين المؤقت للصفحة) أي جزء من الموقع أو مواد الموقع أو أي معلومات واردة فيه، باستثناء ما هو مسموح به صراحة على الموقع؛ أو (ز) أي استخدام للموقع أو مواد الموقع لغير الغرض المخصص لهما. أي استخدام للموقع أو مواد الموقع بخلاف ما هو مصرح به صراحةً هنا، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من "كولومبيا"، يُعد محظوراً تماماً وسيؤدي إلى إنهاء الترخيص الممنوح بموجب هذا. قد ينتهك هذا الاستخدام غير المصرح به أيضاً القوانين المعمول بها بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية ولوائح وقوانين الاتصالات المعمول بها. ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً هنا، لا يُفسر أي شيء في شروط الموقع هذه على أنه منح لأي ترخيص لحقوق الملكية الفكرية، سواء عن طريق الحظر، أو الضمان الضمني، أو غير ذلك. هذا الترخيص قابل للإلغاء في أي وقت.
4. شكاوى حقوق الطبع والنشر
إذا كنت تعتقد أن أي شيء على الموقع ينتهك أي حقوق طبع ونشر تملكها أو تسيطر عليها، يُرجى تزويدنا بالمعلومات التالية:
(1) الاسم، العنوان، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، وتوقيع إلكتروني أو مادي لمالك حقوق الطبع والنشر أو الشخص المخول بالتصرف نيابة عنه؛
(2) وصف للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي تدعي أنه تم انتهاكه؛
(3) وصف للمكان الموجود على الموقع الذي يوجد فيه المحتوى الذي تدعي أنه ينتهك حقوق الطبع والنشر؛
(4) بيان مكتوب بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام المتنازع عليه غير مصرح به من قبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون؛ و
(5) بيان منك، مقدم تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين (اعتماداً على القانون المعمول به)، بأن المعلومات الواردة أعلاه في إخطارك دقيقة وأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو مخول بالتصرف نيابة عن مالك حقوق الطبع والنشر. يمكنك تقديم مطالبات انتهاك حقوق الطبع والنشر إلى:
رئيس الإدارة القانونية، الإدارة القانونية
مبنى جي إم جي (GMG)، عود ميثاء، دبي، الإمارات العربية المتحدة
يُرجى ملاحظة أن المعلومات المقدمة في إخطارك، بما في ذلك أي معلومات شخصية واردة فيه، قد يتم إرسالها إلى الشخص الذي قدم المحتوى المزعوم أنه ينتهك حقوق الطبع والنشر، ويُعد إرسالك هذا الإخطار لنا بمثابة موافقة منك على مشاركة هذه المعلومات مع الطرف المنتهك المزعوم.
يجب عليك أيضاً ملاحظة أنه إذا قمت بأي تحريف مادي في إخطارك بأن المادة أو النشاط ينتهك حقوق الطبع والنشر، فستكون مسؤولاً عن جميع الأضرار، بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة، التي نتكبدها نحن أو الطرف المنتهك المزعوم نتيجة لاعتمادنا على هذا التحريف في إزالة أو تعطيل الوصول إلى المادة أو النشاط المزعوم انتهاكه.
قد تقوم "كولومبيا" بإخطار مستخدمينا بوجود مطالبة بانتهاك حقوق الطبع والنشر عن طريق إشعار عام على الموقع، أو إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم في سجلاتنا، أو عن طريق مراسلات مكتوبة تُرسل بالبريد العادي إلى عنوان المستخدم في سجلاتنا.
ستقوم "كولومبيا" بمراجعة شكواك، لكنها ليست ملزمة (إلا بموجب أمر محكمة) بإزالة محتوى المستخدم إذا رأت أنه لا يوجد دليل على وجود انتهاك. قد تقوم "كولومبيا" بإنهاء حسابات مستخدمي الموقع الذين ينتهكون حقوق الطبع والنشر الخاصة بأطراف ثالثة.
يجوز لـ "كولومبيا" أيضاً، وفقاً لتقديرها الخاص، تقييد الوصول إلى الموقع و/أو إنهاء حسابات أي مستخدمين ينتهكون أي حقوق ملكية فكرية للآخرين، سواء كان هناك انتهاك متكرر أم لا.
5. العلامات التجارية
جميع الشعارات، والشعارات التجارية (Slogans)، وعلامات الخدمة، وجميع المحتويات الأخرى التي قد تظهر على الموقع، بما في ذلك النصوص، والبرمجيات، والبرامج النصية (Scripts)، والأكواد، والرسومات، والرسوم التوضيحية، والصور، والأصوات، والموسيقى والكلمات، ومقاطع الفيديو، والتطبيقات، والميزات التفاعلية، والمقالات، والأخبار، والرسومات التخطيطية، والرسوم المتحركة، والملصقات، والأعمال الفنية العامة وغيرها من محتويات العمل الفكري ("المحتوى") هي ملكية فكرية لشركة "كولومبيا" أو الجهة المرخصة لها أو شركاتها التابعة، ولا يجوز نسخها أو تقليدها أو استخدامها، كلياً أو جزئياً، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من "كولومبيا" أو مالك العلامة التجارية المعني. لا يجوز لك استخدام أي علامات وصفية (Metatags) أو أي "نص مخفي" آخر يستخدم كلمة "كولومبيا" أو أي اسم آخر أو علامة تجارية أو اسم منتج أو خدمة لشركة "كولومبيا" أو شركاتها التابعة دون الحصول على إذن كتابي مسبق منا. أنت لا تكتسب أي ترخيص أو أي حقوق ملكية لأي علامات تجارية أو علامات خدمة أو أسماء تجارية من خلال وصولك إلى الموقع أو المحتوى أو استخدامك لهما.
بالإضافة إلى ذلك، فإن المظهر العام للموقع، بما في ذلك رؤوس الصفحات، والرسومات المخصصة، وأيقونات الأزرار، والبرامج النصية، هي علامة خدمة، وعلامة تجارية، و/أو مظهر تجاري لشركة "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها، ولا يجوز نسخها أو تقليدها أو استخدامها، كلياً أو جزئياً، دون الحصول على إذن كتابي مسبق منا. جميع العلامات التجارية الأخرى، والعلامات التجارية المسجلة، وأسماء المنتجات، وأسماء الشركات أو الشعارات المذكورة في الموقع هي ملكية لأصحابها المعنيين. إن الإشارة إلى أي منتجات أو خدمات أو عمليات أو معلومات أخرى، عن طريق الاسم التجاري، أو العلامة التجارية، أو الشركة المصنعة، أو المورد أو غير ذلك، لا تشكل أو تعني تأييدنا أو رعايتنا أو توصيتنا بها.
أنت توافق على عدم استخدام أو نسخ أو إعادة إنتاج أو تحرير أو ترجمة أو عرض أو توزيع أو نشر أو تنزيل أو نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة من، أو استغلال أي محتوى بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك محتوى المستخدم (ما لم يكن محتوى مستخدم خاص بك قمت بنشره قانونياً على الموقع)، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من "كولومبيا". قد يُشكل الاستخدام غير المصرح به للمحتوى انتهاكاً لقوانين حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو غيرها من قوانين الملكية الفكرية، وقد يعرضك لتهم وعقوبات جنائية أو مدنية.
6. الروابط التشعبية
يُمنح لك حق محدود وغير حصري لإنشاء رابط تشعبي نصي إلى الموقع لأغراض غير تجارية، بشرط ألا يصور هذا الرابط "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها أو أي من منتجاتها وخدماتها بطريقة خاطئة أو مضللة أو مهينة أو تشهيرية، وبشرط ألا يحتوي الموقع المرتبط على أي مواد للبالغين أو مواد غير قانونية أو أي مواد مسيئة أو مزعجة أو غير مقبولة بطريقة أخرى. يجوز إلغاء هذا الحق المحدود في أي وقت. لا يجوز لك استخدام شعار "كولومبيا" أو أي رسم جرافيكي خاص بـ "كولومبيا" للربط بالموقع دون الحصول على إذن كتابي صريح منا. علاوة على ذلك، لا يجوز لك استخدام أو تأطير (Framing) أو استخدام تقنيات التأطير لإدراج أي علامة تجارية أو شعار أو معلومات ملكية أخرى لـ "كولومبيا"، بما في ذلك الصور الموجودة على الموقع، أو محتوى أي نص، أو تخطيط/تصميم أي صفحة أو نموذج وارد في صفحة على الموقع دون الحصول على موافقتنا الخطية الصريحة. باستثناء ما ورد أعلاه، لا يتم منحك أي حق أو ترخيص ضمني، أو عن طريق الحظر، أو غير ذلك، في أو بموجب أي براءة اختراع، أو علامة تجارية، أو حقوق طبع ونشر، أو حقوق ملكية خاصة بـ "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها أو أي طرف ثالث.
لا تقدم "كولومبيا" أي ادعاء أو إقرار بشأن جودة أو محتوى أو طبيعة أو موثوقية مواقع الأطراف الثالثة التي يمكن الوصول إليها عبر روابط تشعبية من الموقع، أو المواقع التي ترتبط بالموقع، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. لا تخضع هذه المواقع لسيطرة "كولومبيا"، ولا تتحمل "كولومبيا" مسؤولية محتويات أي موقع مرتبط أو أي رابط وارد في موقع مرتبط، أو أي مراجعة أو تغييرات أو تحديثات على هذه المواقع. توفر "كولومبيا" هذه الروابط لك كخدمة فقط، ولا يعني إدراج أي رابط وجود علاقة أو تأييد أو اعتماد من "كولومبيا" لأي موقع أو أي معلومات واردة فيه. عندما تغادر الموقع، يجب أن تدرك أن شروطنا وسياساتنا لم تعد سارية. يجب عليك مراجعة الشروط والسياسات المعمول بها، بما في ذلك ممارسات الخصوصية وجمع البيانات، لأي موقع تنتقل إليه من الموقع.
7. محتوى الطرف الثالث
قد توفر "كولومبيا" أو تسمح بمحتوى أطراف ثالثة على الموقع، وقد توفر أو تسمح بروابط لصفحات ويب ومحتويات تابعة لأطراف ثالثة، بما في ذلك منتجاتهم وخدماتهم ("محتوى الطرف الثالث") كخدمة للمهتمين بهذه المعلومات. لا تراقب "كولومبيا" ولا تملك أي سيطرة على أي محتوى طرف ثالث أو مواقع أطراف ثالثة. لا تؤيد "كولومبيا" ولا تعتمد أي محتوى طرف ثالث ولا يمكنها تقديم أي ضمان بشأن دقته أو اكتماله. لا تقر "كولومبيا" ولا تضمن دقة أي معلومات واردة فيها، ولا تتعهد بأي مسؤولية لتحديث أو مراجعة أي محتوى طرف ثالث. يستخدم المستخدمون هذا المحتوى التابع للطرف الثالث الوارد فيه على مسؤوليتهم الخاصة. إن مراجعات المنتجات والتعليقات المنشورة على الموقع هي رأي المستخدم الذي ينشر هذه المراجعات أو التعليقات فقط، ولا تؤيد "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها أي من هذه المراجعات أو التعليقات.
يجب عليك مراجعة محتوى الطرف الثالث هذا وشروط استخدامه وسياسة الخصوصية الخاصة به بعناية. إن تعاملاتك التجارية أو مراسلاتك مع، أو مشاركتك في ترويجيات، مثل هذا المحتوى التابع للطرف الثالث، وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو إقرارات مرتبطة بهذه التعاملات أو الترويجيات، تكون حصرياً بينك وبين ذلك الطرف الثالث. لا تتحمل "كولومبيا" أو الجهات المرخصة لها أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يُتكبد نتيجة لأي من هذه التعاملات أو الترويجيات أو نتيجة لوجود مثل هؤلاء المعلنين غير التابعين لـ "كولومبيا" أو معلومات أطراف ثالثة على الموقع.
محتوى مُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي. من وقت لآخر، قد تستخدم Columbia أدوات الذكاء الاصطناعي لإنشاء ملخصات أو مقتطفات من مراجعات المنتجات أو غيرها من المحتويات الموجودة على الموقع. يتم تقديم هذه الملخصات التي ينشئها الذكاء الاصطناعي لراحتك فقط. لا تضمن Columbia دقة أو اكتمال أو موثوقية أي محتوى يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي. إن الاعتماد على مثل هذا المحتوى يكون على مسؤوليتك الخاصة، ولا تتحمل Columbia أي مسؤولية عن أي أخطاء أو سهو في الملخصات التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. نشجعك على مراجعة مراجعات المنتجات الكاملة وغيرها من المحتويات الأصلية لتكوين رأيك الخاص.
8. محتوى المستخدم والمناطق أو الخدمات التفاعلية
قد يتضمن الموقع منتديات مناقشة، أو مدونات، أو مراجعات للمنتجات، أو غيرها من المناطق أو الخدمات التفاعلية ("المناطق التفاعلية") التي تقوم أنت أو مستخدمون آخرون فيها بإنشاء أو نشر أو تخزين أي محتوى أو رسائل أو مراجعات أو تقييمات أو مواد أو بيانات أو معلومات أو نصوص أو موسيقى أو أصوات أو صور أو مقاطع فيديو أو رسومات أو رموز أو غيرها من العناصر أو المواد على الموقع ("محتوى المستخدم"). أنت وحدك المسؤول عن استخدامك لهذه المناطق التفاعلية وتستخدمها على مسؤوليتك الخاصة. أنت توافق على عدم نشر أو تحميل أو نقل أو توزيع أو تخزين أو إنشاء أو نشر أي مما يلي عبر الموقع:
أ. محتوى مستخدم غير قانوني، أو تشهيري، أو فاحش، أو إباحي، أو غير لائق، أو بذيء، أو إيحائي، أو مضايق، أو مهدد، أو ينتهك حقوق الخصوصية أو النشر، أو احتيالي.
ب. محتوى مستخدم تعلم أو لديك سبب للاعتقاد بأنه غير دقيق أو غير صادق أو مضلل؛
ج. محتوى مستخدم من شأنه أن يشكل أو يشجع أو يقدم تعليمات لجريمة جنائية، أو ينتهك حقوق أي طرف، أو من شأنه بخلاف ذلك أن يخلق مسؤولية أو ينتهك أي قانون محلي أو وطني أو دولي؛
د. محتوى مستخدم قد ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق طبع ونشر أو أي حقوق ملكية فكرية أخرى لأي طرف. من خلال نشر أي محتوى مستخدم، فإنك تقر وتضمن أن لديك الحق القانوني في توزيع وإعادة إنتاج محتوى المستخدم هذا؛
هـ. محتوى مستخدم ينتحل شخصية أي شخص أو كيان أو يسيء تمثيل انتمائك لشخص أو كيان؛
و. العروض الترويجية غير المرغوب فيها، أو الحملات السياسية، أو الإعلانات أو الالتماسات؛
ز. معلومات خاصة لأي طرف ثالث، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العناوين، وأرقام الهواتف، وعناوين البريد الإلكتروني، وأرقام الضمان الاجتماعي، وأرقام بطاقات الائتمان؛
ح. الفيروسات، أو البيانات التالفة، أو غيرها من الملفات الضارة أو التخريبية أو المدمرة؛ و
لا تتحمل Columbia أي مسؤولية عن أي محتوى مستخدم يتم نشره أو تخزينه أو تحميله من قبلك أو من قبل أي طرف ثالث، أو عن أي فقدان أو ضرر يلحق به، كما لا تتحمل Columbia المسؤولية عن أي أخطاء أو تشهير أو قذف أو سهو أو أكاذيب أو فجور أو إباحية أو ألفاظ نابية قد تواجهها.
على الرغم من أن Columbia ليس لديها أي التزام بفحص أو تعديل أو مراقبة أي من محتوى المستخدم المنشور في أي منطقة تفاعلية، فإن Columbia تحتفظ بالحق، وتتمتع بتقدير مطلق، في إزالة أو فحص أو تعديل أي محتوى مستخدم منشور أو مخزن على المواقع و/أو تقييد استخدامك للموقع في أي وقت ولأي سبب دون إشعار. إن أي استخدام للمناطق التفاعلية أو أجزاء أخرى من الموقع بما يخالف ما سبق يعد انتهاكاً لشروط الموقع هذه وقد يؤدي، من بين أمور أخرى، إلى إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام المناطق التفاعلية و/أو الموقع. من أجل التعاون مع الطلبات الحكومية المشروعة، أو مذكرات الاستدعاء، أو أوامر المحكمة، أو لحماية أنظمة وعملاء Columbia، أو لضمان سلامة وتشغيل أعمال وأنظمة Columbia، قد تقوم Columbia بالوصول إلى أي معلومات تعتبرها ضرورية أو مناسبة والكشف عنها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات ملف تعريف المستخدم (أي الاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، وما إلى ذلك)، وعناوين بروتوكول الإنترنت (IP) ومعلومات الزيارات، وسجل الاستخدام، ومحتوى المستخدم المنشور. يسود حق Columbia في الكشف عن أي من هذه المعلومات على أي شروط واردة في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Columbia.
9. الحقوق في محتوى المستخدم والمساهمات
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة بخلاف ذلك من قبل Columbia، لا تدعي Columbia ملكية أي محتوى مستخدم أو مواد أخرى تقوم بنشرها أو تحميلها على الموقع أو تقدمها أو ترفعها إلى Columbia بخلاف ذلك. ومع ذلك، ما لم تشر Columbia إلى خلاف ذلك، فإنك تمنح Columbia ومرخصيها والشركات التابعة لها حقاً غير حصري، وخالٍ من الإتاوات، ودائماً، وغير قابل للإلغاء، وقابلاً للترخيص الفرعي بالكامل لاستخدام وإعادة إنتاج وتعديل وتكييف ونشر وترجمة وإنشاء أعمال مشتقة من محتوى المستخدم هذا وتوزيعه وأدائه وعرضه في جميع أنحاء العالم عبر أي وسيلة إعلامية. يقتصر هذا الترخيص على الاستخدام على الموقع أو فيما يتعلق به ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على الموقع. أنت تمنح Columbia ومرخصيها والمرخص لهم من قبلها الحق في استخدام الاسم الذي تقدمه فيما يتعلق بمحتوى المستخدم هذا، إذا اختاروا ذلك. أنت تقر وتضمن أنك تمتلك وتسيطر على جميع الحقوق المتعلقة بمحتوى المستخدم الذي تنشره أو أن لديك الحق في نشر محتوى المستخدم هذا على الموقع بطريقة أخرى. على الرغم مما سبق، فإنك تقر وتوافق على أن أي اقتراحات أو أفكار أو تعليقات أو ملاحظات أو أي معلومات أو مواد أخرى تقدمها بخصوص الموقع وColumbia ومرخصيها أو منتجاتها أو خدماتها، سواء عبر البريد الإلكتروني أو النشر على الموقع أو غير ذلك، هي غير سرية وتصبح ملكية حصرية لـ Columbia. تمتلك Columbia حقوقاً حصرية، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، ويحق لها الاستخدام غير المقيد ونشر هذه المواد لأي غرض، تجاري أو غير ذلك، دون إقرار أو تعويض لك.
10. سلوك المستخدم
عند إنشاء حساب أو تحديثه أو المشاركة في برامج أو عروض ترويجية، قد يُطلب منك تقديم معلومات شخصية معينة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اسمك ومعلومات الاتصال ومعلومات الدفع الخاصة بك. سيتم الاحتفاظ بهذه المعلومات واستخدامها وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي إشعارات أخرى ذات صلة مقدمة فيما يتعلق بجمعنا للمعلومات أو استخدامها. أنت توافق على تقديم معلومات كاملة وصادقة ودقيقة، وتحديث هذه المعلومات فوراً إذا تغيرت. كما توافق على عدم القيام بما يلي:
أ. استخدام الموقع أو المناطق التفاعلية بأي طريقة غير قانونية أو بأي طريقة قد تلحق الضرر بالموقع أو تعطله أو تفرطه في التحميل أو تضعفه؛
ب. حصاد أو جمع عناوين البريد الإلكتروني أو معلومات الاتصال الأخرى للمستخدمين الآخرين من الموقع أو المناطق التفاعلية بوسائل إلكترونية أو غيرها لغرض إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها أو غيرها من الاتصالات غير المرغوب فيها؛
ج. استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو زاحف أو أداة كشط أو أي وسيلة آلية أخرى أو واجهة لم نقدمها للوصول إلى الموقع و/أو المناطق التفاعلية أو لاستخراج البيانات؛
د. استخدام نصوص برمجية آلية لجمع معلومات من المواقع أو المناطق التفاعلية أو التفاعل معها بخلاف ذلك؛
هـ. التسجيل لأكثر من حساب مستخدم واحد، أو التسجيل لحساب مستخدم نيابة عن فرد آخر غيرك، أو التسجيل لحساب مستخدم نيابة عن أي مجموعة أو كيان؛
و. تقديم معلومات سيرة ذاتية أو غيرها من المعلومات غير الكاملة أو الزائفة أو غير الدقيقة لأغراض التسجيل كمستخدم، أو إنشاء حساب، أو تقديم طلب، أو المشاركة في أي برنامج أو عرض ترويجي؛
ز. انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو إساءة تمثيل عمرك أو انتمائك لشخص أو كيان؛
ح. استخدام الموقع أو حسابك لأغراض تجارية؛
ط. انتهاك أي قانون محلي أو وطني أو دولي؛
ي. طلب معلومات شخصية من أي شخص يقل عمره عن 21 عاماً أو طلب كلمات مرور أو معلومات تعريف شخصية لأغراض تجارية أو غير قانونية؛
ك. استخدام أو محاولة استخدام حساب شخص آخر دون تصريح من Columbia؛
ل. محاولة التحايل على أي تقنيات لتصفية المحتوى قد تستخدمها Columbia؛
م. محاولة الوصول إلى أي خدمة أو منطقة في الموقع (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي مناطق تفاعلية) لست مخولاً بالوصول إليها؛ أو
ن. الانخراط في أي سلوك مضايق أو ترهيبي أو مفترس أو ملاحق.
لا تتحمل Columbia أي مسؤولية عن سلوك مستخدمي الموقع أو تفاعلاتك معهم (سواء عبر الإنترنت أو خارجه)، كما لا تتحمل Columbia أي مسؤولية عن أي فقدان أو ضرر أو إصابة أو أذى مرتبط بذلك. استخدامك للموقع يكون على مسؤوليتك الخاصة. أي استخدام للموقع ينتهك قواعد سلوك المستخدم الموضحة أعلاه يعد انتهاكاً لشروط الموقع هذه وقد يؤدي، من بين أمور أخرى، إلى إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام المناطق التفاعلية و/أو الموقع.
11. بيانات التسجيل؛ أمن الحساب
مقابل استخدامك للموقع، فإنك توافق على (أ) تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عنك حسبما قد تطلبه أي نماذج تسجيل على الموقع ("بيانات التسجيل")؛ (ب) الحفاظ على أمن كلمة المرور والهوية الخاصة بك وعدم مشاركة هذه المعلومات مع أي طرف ثالث؛ (ج) الحفاظ على بيانات التسجيل وأي معلومات أخرى تقدمها إلى Columbia وتحديثها فوراً للحفاظ على دقتها وحداثتها واكتمالها؛ و(د) قبول جميع مخاطر الوصول غير المصرح به إلى بيانات التسجيل وأي معلومات أخرى تقدمها إلى Columbia. أنت تقبل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث على حسابك أو باستخدام كلمة المرور الخاصة بك. ستقوم بإخطار Columbia فوراً وتغيير معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك في حال المساس بسرية حسابك أو كلمة المرور الخاصة بك بأي شكل من الأشكال. تحتفظ Columbia بالحق في اتخاذ أي وكل الإجراءات التي تراها ضرورية أو مستحسنة للحفاظ على أمن الموقع وحسابك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إنهاء حسابك، أو تغيير كلمة المرور الخاصة بك، أو طلب معلومات لتفويض المعاملات على حسابك. قد تتواصل معك Columbia عبر بريد إلكتروني غير مشفر. هذا الاتصال ليس آمناً وقد يطلع عليه الآخرون. لا تتحمل Columbia مسؤولية أي التزامات أو أضرار ناتجة عن أو ناشئة عن أي اختراق لحسابك أو كلمة المرور الخاصة بك، أو أي وصول غير مصرح به إلى حسابك أو الاتصالات بيننا أو استخدام كلمة المرور الخاصة بك.
12. التعويض
إلى أقصى حد يسمح به القانون، فإنك توافق على الدفاع عن Columbia ومرخصيها والمتعاقدين المستقلين ومقدمي الخدمات والاستشاريين التابعين لها، ومديريها وموظفيها ووكلائها المعنيين، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي مطالبات أو أضرار أو تكاليف أو التزامات أو نفقات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بأي محتوى مستخدم تقوم بنشره أو تخزينه أو نقله عبر الموقع أو استخدامك للمناطق التفاعلية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي دعوى فعلية أو مهددة أو طلب أو مطالبة ضد Columbia أو مرخصيها و/أو المتعاقدين المستقلين أو مقدمي الخدمات أو الموظفين أو المديرين أو الاستشاريين التابعين لها، الناشئة عن أو المتعلقة بمحتوى المستخدم، أو سلوكك، أو انتهاكك لشروط الموقع هذه أو انتهاكك للقانون أو اللوائح أو حقوق أي طرف ثالث.
13. إخلاء المسؤولية
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة بخلاف ذلك كتابةً من قبل Columbia، وإلى أقصى حد يسمح به القانون، يتم توفير الموقع، ومواد الموقع الواردة فيه (بما في ذلك جميع محتوى المستخدم)، والخدمات المقدمة على الموقع أو فيما يتعلق به ("الخدمات") على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة" دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية. تخلي Columbia مسؤوليتها عن جميع الضمانات الأخرى، الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق، والملاءمة لغرض معين، والملكية، وعدم الانتهاك فيما يتعلق بالمعلومات ومحتوى المستخدم ومواد الموقع في الموقع. لا تمثل Columbia أو تضمن أن الموقع أو مواد الموقع أو الخدمات دقيقة أو كاملة أو موثوقة أو حديثة أو خالية من الأخطاء. لا تتحمل Columbia المسؤولية عن سلوك أي مستخدم للموقع أو الخدمة، سواء عبر الإنترنت أو خارجه، وأنت وحدك المسؤول عن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين أو عن استخدام الموقع. تعبر مراجعات المنتجات والتعليقات بدقة عن رأي المستخدم الذي ينشر هذه المراجعات أو التعليقات، ولا تؤيد Columbia أو توافق على أي من هذه المراجعات أو التعليقات. لا تسمح بعض الولايات القضائية بإخلاء المسؤولية عن الضمانات الضمنية، لذا قد لا ينطبق عليك هذا القسم كلياً أو جزئياً.
لا تتحمل Columbia المسؤولية عن الأخطاء المطبعية أو السهو المتعلق بالأسعار أو النصوص أو التصوير الفوتوغرافي. بينما تحاول Columbia جعل وصولك إلى الموقع واستخدامه واستخدام الخدمات آمناً، فإن Columbia لا يمكنها تمثيل أو ضمان أن الموقع أو خادمه (خوادمه) خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى؛ لذلك، يجب عليك استخدام برامج معترف بها في الصناعة لاكتشاف الفيروسات وتطهيرها من أي تنزيل.
تحتفظ Columbia بالحق في تغيير أي وكل المحتوى الوارد في الموقع وأي خدمات مقدمة من خلال الموقع في أي وقت دون إشعار. إن الإشارة إلى أي منتجات أو خدمات أو عمليات أو معلومات أخرى، عن طريق الاسم التجاري أو العلامة التجارية أو المصنع أو المورد أو غير ذلك، لا تشكل أو تتضمن تأييداً أو رعاية أو توصية لها، أو أي انتماء لها، من قبل Columbia.
قد يتضمن الموقع ميزات تعزز النشاط البدني أو التغذية أو الصحة العامة. هذه الميزات مخصصة لأغراض إعلامية فقط ولا يُقصد بها تقديم نصائح أو خدمات طبية أو لأغراض التشخيص أو العلاج. ضع في اعتبارك المخاطر التي تنطوي عليها واستشر طبيبك المختص قبل الانخراط في أي نشاط بدني ولا تتجاهل أبداً نصيحة طبية مهنية أو تتأخر في طلبها بسبب شيء رأيته على الموقع.
14. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Columbia أو مديروها أو أعضاؤها أو موظفوها أو وكلاؤها بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية، أو أي أضرار أخرى من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الاستخدام أو ضياع الأرباح أو فقدان البيانات، سواء في دعوى تعاقدية أو تقصيرية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإهمال) أو غير ذلك، ناشئة عن أو مرتبطة بأي شكل من الأشكال باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع أو الخدمات أو محتوى المستخدم أو مواد الموقع الواردة فيه أو التي تم الوصول إليها من خلاله، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي أضرار ناتجة عن أو ناتجة عن اعتمادك على أي معلومات تم الحصول عليها من Columbia، أو الناتجة عن أخطاء أو سهو أو انقطاعات أو حذف ملفات أو بريد إلكتروني أو أخطاء أو عيوب أو فيروسات أو تأخير في التشغيل أو النقل أو أي فشل في الأداء، سواء كان ذلك ناتجاً عن أحداث قاهرة أو فشل في الاتصالات أو سرقة أو تدمير أو وصول غير مصرح به إلى سجلات أو برامج أو خدمات Columbia أم لا. تعويضك الوحيد ضد Columbia فيما يتعلق بأي ضرر ناشئ عن استخدامك للموقع أو أي محتوى هو التوقف عن استخدام الموقع. لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Columbia، سواء في العقد أو الضمان أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال، سواء كان نشطاً أو سلبياً أو محتسباً)، أو مسؤولية المنتج، أو المسؤولية الصارمة أو أي نظرية أخرى، ناشئة عن أو تتعلق باستخدامك للموقع أو عدم قدرتك على استخدامه، 100 دولار أمريكي أو مبلغ يعادل العملة المحلية للمنطقة.
15. القانون الواجب التطبيق وفض النزاعات
يتم تشغيل الموقع ويخضع لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة (دون اعتبار لاختيار الأحكام القانونية، وليس لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع لعام 1980)، والتي قد تختلف عن قوانين ولايتك القضائية. إذا قمت بالوصول إلى الموقع من خارج الإمارات العربية المتحدة، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة وتكون مسؤولاً عن الامتثال لقوانين ولايتك القضائية بالإضافة إلى قوانين الإمارات العربية المتحدة. لا يجوز لك استخدام الموقع إذا كنت خاضعاً للعقوبات الأمريكية أو للعقوبات المتوافقة مع القانون الأمريكي التي تفرضها حكومة البلد الذي تصل منه إلى الموقع. سيتم إحالة أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بمسائل هذه الشروط إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي، مع التنازل الصريح عن أي محكمة أخرى، مهما كانت خاصة، لفض أي صراعات أو خلافات ناشئة عن بنود وأحكام هذه الشروط.
16. الإنهاء
على الرغم من أي من شروط الموقع هذه، تحتفظ Columbia بالحق، دون إشعار ووفقاً لتقديرها الخاص، في إنهاء ترخيصك لاستخدام الموقع، وحظر أو منع الوصول المستقبلي إلى الموقع واستخدامه، وتعديل أي موقع أو منتج أو خدمة في أي وقت. أنت تفهم وتوافق على أن بعض محتوى المستخدم الخاص بك، خاصة ذلك المعروض في موجز النشاط أو الأماكن العامة الأخرى على الموقع، قد يستمر في الظهور علناً حتى بعد إغلاق حسابك، مع مراعاة حقك في إزالة اسم مستخدم المحتوى الخاص بك عند الطلب، وفقاً للقانون المعمول به.
17. أسباب خارجة عن سيطرتنا
يُقصد بـ "سبب خارج عن سيطرتنا" أي فعل أو حدث يقع خارج نطاق سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القوة القاهرة، أو الحريق، أو الفيضانات، أو الانفجارات، أو الحروب، أو التهديد بالحرب أو الاستعداد لها، أو الأنشطة العسكرية، أو أعمال الشغب، أو الاضطرابات المدنية أو الإضرابات، أو الإغلاق أو أي توقف آخر عن العمل، أو التهديد أو الهجمات الإرهابية، أو سوء الأحوال الجوية، أو الفيضانات، أو الزلازل، أو الأوبئة، أو الجوائح، أو غيرها من الكوارث الطبيعية، أو تعطل سلاسل الإمداد، أو تعطل شبكات الاتصالات العامة أو الخاصة. إذا أثر "سبب خارج عن سيطرتنا" على تنفيذنا للالتزامات بموجب شروط الموقع هذه، فستقوم كولومبيا (Columbia) بإخطارك في أقرب وقت ممكن بشكل معقول، وسيتم تعليق التزاماتنا تجاهك وتمديد الوقت المخصص لتنفيذ التزاماتنا طوال فترة استمرار ذلك السبب الخارج عن سيطرتنا.
18. التنازل
يجوز لشركة كولومبيا (Columbia) نقل حقوقها والتزاماتها إلى كيان آخر دون إشعار، ولكن هذا لن يؤثر على حقوقك أو التزاماتنا بموجب شروط الموقع هذه.
19. عدم التنازل وقابلية الفصل
تعتبر سبل الانتصاف المنصوص عليها في شروط الموقع هذه تراكمية وليست حصرية، ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً. إن عدم قيام كولومبيا (Columbia) بإنفاذ أي حكم من أحكام شروط الموقع هذه أو تأخرها في ذلك لن يُعتبر تنازلاً عن الإنفاذ المستقبلي لهذا الحكم أو أي حكم آخر.
20. قابلية الفصل
إذا تبين أن أي جزء من شروط الموقع هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ أو غير قانوني لأي سبب من الأسباب، فإن (1) الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ أو غير القانوني سيتم فصله عن شروط الموقع هذه؛ (2) لن يؤثر فصل الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ أو غير القانوني على صحة وقابلية تنفيذ أي من الأحكام المتبقية لشروط الموقع.
21. اللغة
إذا تم إبرام شروط الموقع هذه أو ترجمتها إلى أي لغة أخرى غير الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية من شروط الموقع هذه هي التي ستكون المعتمدة ولها الأولوية على أي نسخة بلغة أخرى.